It seems from various postings at vbulletin.org, etc., that nested quoting is not standard with vBulletin and requires a mod, such as
this one perhaps. It also seems that unlimited nesting can cause problems so it is best to set a limit. A lot of BB people don't seem to like nested quoting, but I think it's useful and only becomes difficult to follow if nesting goes to far.